In the clothes shop in Hirathia you can produce a bury bag which can be used to hide things. Just put some items in it and lay it down on grass, sand or snow and it will disappear. To get it back use the shovel near the place where you have placed the bag and dig for it.