Quote:
Originally posted by Loriel
I think that I do not think anything of it fails to deliver the negative connotations of the German version.
|
So true.
Perhaps "I think of it as nothing." or "I do not think anything (good) of it" is more appropriate.