View Single Post
  #20  
Old 06-16-2003, 04:22 PM
amonrabr amonrabr is offline
Scripter
Join Date: Nov 2001
Location: Brazil
Posts: 374
amonrabr is on a distinguished road
Quote:
Originally posted by CheeToS2

what is the npcserver doing to translate it?
It has *.po translated files, like a database of translations.. The npc server isnt translation it, just replacing the original Server language to the translation selected by the client. Off course all the *.po files need to be translated by hand for each language.. For now GK is in test (allow soon) with.. English, German, Spanish, French, Korean (soon) and Portuguese (soon).

The normal playerworlds has another kind of translation..
Just give to yourself the "rw translations/*" rights. you will see a file like "slanguageOriginal.txt" there.. just replace it for another like "slanguagePortuguês.txt"..
In server option should have:
serverlanguage=English
translatedlanguages=Português(example)
so type "/loadlang" in rc chat to reload the translations into memory
Reply With Quote