[Tyhm]

Oldschool Classic. Nostalgia or G2K0 are good references. The gods, naturally, are listed here; their new names and attributes should be reinvented, methinks.

Mathias would be God of Smithing, replacing Moraidin (Govannon).
Vangel would be The Archangel, replacing Heironeous (DianCecht).
Bruges would be God of Lightning, replacing...Leucitious I guess.
Mandi would replace Brigid as Goddess of Peace/Art
Galen would replace Aengus as God of Luck/Chance/Chaos
Hee hee, Ragna rok would replace Bile as God of Death (Why the hell is that still censored?)
Balor would be removed (as Slay Angel is kind of silly) and replaced with an entirely different Fire god. Sardon, maybe.

All useless spells and effects would be replaced with useful spells and effects - ie Brigid is the useless god of nonviolence who grants nothing, Mandi would grant Color Spray, Wonder, a lot of really good baddy-stunning Support spells. Possibly a spell that transforms baddies into something cute, so that they can still be considered the victors in a solo battle when all their teammates are died - their teammates weaken the Evil Bomy Lord, then the Priestess of Mandi stuns the beast, creeps up behind it, and turns it into a squirrel which waddles innocently away.
Vangel's "Sun Spear" attack would either be finished, or replaced with Mana Bolt.
Sardon's "Slay Angel" attribute would be replaced with a reasonable damage attack. Here's a crazy idea, maybe FIRE?!?
Luck would apply for random item placement or be replaced with a dex bonus - you either get luckier in terms of what you get, or you get luckier in terms of dodging and placing hits.

Avatars, I am told, are coming...