[cbk1994]

I don't know the specifics behind the system but I see no reason why you couldn't keep your old account name and get a new community name. Obviously there would be issues with servers which have not fully transitioned to the new system, but it should be possible.

edit: Tig said he's not able to change community names for old accounts.