The first is more Era-style. You should stick to that (e.g. don't try to make it look realistic, that would look junky in-game). Instead, I would have people try to redesign the current one.
I was bored one day and made this.
Needs a border, and some anti-aliasing on the curve at the top right, but it could look decent, in my opinion.