The reason the members list hasn't been removed is probably because nobody has the rights/those that do don't know how to. Hopefully somebody who has access does know how to remove it from the forum template, it's pretty easy, but otherwise it's not going to be changed anytime soon
