[Kristi]

You only init the particle engine once, so its stuck with the text you init it at.
You need to change the emitters text in some event.