It's a fair idea (see also:
Tyhm's attempt to comission an online quest editor for the players), but the trouble I'd run into with that is they'd need to upload their servers' images...so ultimately someone's gotta be on RC to accept such things in person. Could give them super-limited RC though...they can upload graphics and ganis into one subfolder, they can use your in-game editor on one level only...