Rank Key
 

King- Shogun
Advisor- Kanpaku
General- Shogi
High Noble- Keishou
Prime Minister saishou
Minister of Health and Welfare Kouseidaijin
Minister of Affairs Jichidaijin
Minister of Laws Udaijin
Minister of Foreign Issues Gaimudaijin
Minister of Navy Kaigundaijin
Peasent Heamen
Shaman Itako
Warrior Monk Sohei
Religious Monk Obuson
Samurai Samurai
Shuenja Shuenja
Fighter Ikkitousen
Militia Minpei
Sorcerer Youjutsusha
Fire Sorcerer Faia Youjutsusha
Water Sorcerer Seisen Youjutsusha
Earth Sorcerer Aasu Youjutsusha
Wind Sorcerer Soyokaze Youjutsusha
Wu Jen (elemental master) Wu Jen
Ranger Reenjaa
Rogue Gorotsuki
Spy Supai
Ninja Spy Ninja Supai
Barbarian Ebisu
Aristocrat Arisutokuratto
Shop Keeper Mochiya
Police Omawarisan
Head Guard Gijouhei
Guard Keiei
Warrior Ikkitousen
Archer Aacher
Sailor Kaiin

Is this actually Japanese or did you/Stefan just thought it up?

actual japanese :D

Even the Aristocrat rank?

Finally someone uses actual rank names

Hey I used actual rank names too! What do you think I did?? Pulled them out of my ass. And even though those are japanese i dont think alot of them were words in the times of fuedal japan, the ones that sound like english words, sound like english words because they were added to and adapted to the japanese language. It doesnt really matter tho :P

*bumps and dusts off the cobwebs*

Is this up-to-date? Any changes or additions?

The names of ranks on the list above are not necessarly used right now. Thou I did add a couple :p

about that o.O
 

The Shogun isn't really the king...i COULD scan my history textbook to show you but anyway. In short Shoguns are really the military leaders, and fire is hi...and water is mizu o.O why is it listed as faia? maybe it's school rotting my brain that's saying this but...meh x_x

Re: about that o.O
 

Because you pronounce it 'FIRAH!', like fire o.o;?

Re: Rank Key
 

Actually right now the King is a Queen/Empress
The Japanese name is Tenkou thank you very much :P

I miss damyos and the rate of the regents.