PDA

View Full Version : Language.


Total_Carnage
05-24-2002, 02:15 AM
I'm not trying to be offensive but couldnt you try and spell words correctly? i mean why "hairs"? and instead of "you got an iron" how about you got some iron it would make more sense.

Tyhm
05-24-2002, 03:48 AM
It wasn't done by people speaking english as a first language, all things considered I think they did a commendable job.

But more to fix:
Go Cutting Some Trees - Go Cut Some Trees (Or just "Sorry, you don't have anything interesting")
Hair Stlying - Hair Styling

Total_Carnage
05-24-2002, 04:04 AM
no its suposed to be a profesional game it should be correct they should hire someone to give them the correct spellings and how to say sentances..

AlexH
05-24-2002, 04:12 AM
I would rather they worked on the game rather than making the spelling correct.
Its understandable.
For english not being some of their first languages they have done really well.
I know I couldn't do lots of it in another language.

Total_Carnage
05-24-2002, 04:39 AM
thats why you hire a language admin ;-)

Tyhm
05-24-2002, 05:05 AM
Not another overlyspecified admin, oi...

Just have an english-speaking levels guy (I believe Brad volunteered) do the proofreading as he's tidying up and bugfixing. Not that complicated.

Minoc
05-24-2002, 05:13 AM
Originally posted by Total_Carnage
no its suposed to be a profesional game it should be correct they should hire someone to give them the correct spellings and how to say sentances..
volunteers are not professionals :P